오늘을 살자 (Let's live today)

가장 집중해야 할 것이 오늘 지금 이 순간이라는 말이 생각납니다. 화려했던 과거에 묻혀 또는 막연한 기대와 희망으로 내일을 기다리는 것이 아닌 지금 이 순간 이 시간에 집중하고 최선을 다하라는 말이 참 좋습니다.

 

아무런 미래의 계획 없이 오늘만 사는 것이 아닌 철저한 계획으로 그 과정의 일부인 오늘을 사는 것 그리고 고통스러운 이 순간을 극복해 가면서 목표에 한 걸음 더 다가가는 이 순간을 즐기며 환한 미소와 행복 충만한 느낌으로 오늘 하루 오늘을 살면 좋겠습니다. 내일은 그런 오늘 하루가 되겠지요.

 

 

오늘을 살자  

 
오늘을 살아 보아요
절박한 고통도 오늘 이 시간이 지나가면
다 잊히고 말 테니까요
 
힘들고 고통스러운 삶일지라도
혹독하게 오늘 이 순간 이 시간을 견디고 이겨 내면
내일의 어제는 눈부시게 아름다운 추억이 될 겁니다
 
눈물이 있어 웃음이 있고 
웃음이 있기에 아름다운 세상이 아니겠습니까
또 인생사 어찌 단조롭고 순탄하기만 바라겠습니까
 
각자의 삶이 다르고 자란 환경이 다르고 
한 치 앞을 예상할 수 없는 서로 다른 공간을 차지하고 있는 개인의 삶에
고통 하나 없는 삶이 어디 있겠습니까
 
이 시간 이 순간 열심히 살다 보면
눈물이 웃음 되고 추억이 되어
그리워질 날이 올 테니
오늘 최선을 다해 살아봅시다

 

오늘

 

It reminds me of the saying that the most important thing to focus on today is the present moment. It is very good to say that we focus on this moment and do our best, rather than waiting for tomorrow with vague expectations and hopes buried in the splendid past.

Living today as a part of the process, not just living today without any plans for the future, but living today as a part of the process, overcoming this painful moment, enjoying this moment of taking one step closer to your goal, with a bright smile and a feeling full of happiness, today, today I wish I could live. Tomorrow will be such a day.

 

 

Let's live today

  
live today
Even the desperate pain, when this time passes today
I will forget everything
 
Even if life is hard and painful
If you harshly endure this moment, this time, and overcome it
Tomorrow's yesterday will become a dazzlingly beautiful memory
 
There are tears and there is laughter
Isn't it a beautiful world because there is laughter?
And how can you wish for life to be monotonous and smooth?
 
Each person's life is different and the environment they grew up in is different.
In the lives of individuals occupying different and unpredictable spaces
Where would life be without pain?
 
If you live hard at this time, this moment
Tears become laughter and memories
There will come a day when I will miss you
Let's do our best today

 

Today