비 오는 날 아침 Morning on a rainy day

비 오는 날 아침

빗소리에 잠이 깨었네
물길 사이로 트이는 아침
어디서 한 마리 새가 날아와
나를 부르네 
 
만남보다 이별을 먼저 배워
나보다 더 자유로운 새는
작은 욕심도 줄이라고
정든 땅을 떠나 힘차게
날아오르라고
나를 향해 곱게 눈을 흘기네 
 
아침을 가르는 하얀 빗줄기도
내 가슴에 빗금을 그으며 전하는 말
진정 아름다운 삶이란
떨어져 내리는 아픔을
끝까지 견뎌 내는 겸손이라고
 
삶이란 힘들어도
서로의 다름을 견디며
서로를 적셔 주는 기쁨이라고

 

 

아침에 일어났을 때 비가 오면 어떤 생각을 어떤 생각이 드시나요? 서로 다름을 견딘다기보다 인정과 이해로 적셔주는 비를 통해서 기쁨을 아주 찬란한 기쁨을 느껴보시기 바랍니다.

 

비 오는 날

 

Morning on a rainy day

 

I woke up to the sound of rain
Morning through the waterways
where does a bird fly
call me
 
Learn to say goodbye before meeting
A bird more free than me
Reduce even the slightest greed
Leaving the familiar land, vigorously
fly up
You shed your eyes at me
 
Even the white rain that cuts through the morning
The words I say while crossing my chest
What a truly beautiful life
the pain of falling
It's humility to endure to the end
 
Even if life is hard
enduring each other's differences
It's the joy of soaking each other

 

 

What do you think about when it rains when you wake up in the morning? Rather than enduring differences, I hope you feel the joy and the brilliant joy through the rain that moistens us with recognition and understanding.