회심(回心) 돌이 마음 (Conversion is the heart )

~ 회심(回心) 돌이 마음 ~ 

남을 미워하면
저쪽이 미워지는 게 아니라
내 마음이 미워진다.

부정적인 감정이나
미운 생각을 지니고 살아가면
그 피해자는 누구도 아닌
바로 나 자신이다.

하루하루를
그렇게 살아가면
내 삶 자체가 얼룩지고 만다.

인간관계를 통해 우리는
삶을 배우고 나 자신을 닦는다.

회심(回心),
곧 마음을 돌이키는 일로서
내 삶의 의미를 심화시켜야 한다.

맺힌 것은
언젠가 풀지 않으면 안 된다.
이번 생에 풀리지 않으면
언제까지 지속될지 알 수 없다.

미워하는 것도 내 마음이고
좋아하는 것도 내 마음에 달린 일이다.

 

 

~ Conversion is the heart ~

 

if you hate others
It's not that I hate that side
my heart breaks

negative emotions or
If you live with hateful thoughts
the victim is none
I am myself.

day by day
if you live like that
My life itself is stained.

Through human relationships, we
Learn life and polish myself.

conversion,
As soon as I change my mind
I need to deepen the meaning of my life.

What is connected
It has to be solved someday.
If it doesn't work out in this life
don't know how long it will last

Hating is also my heart
What I like is also up to my heart.

 

내 마음에 달린 일 (Things on my mind)

 

"남을 미워하면 내 마음이 미워진다"는 첫 문장이 개인적으로 상당히 인상적입니다. 조금만 생각해 보면 아주 아주 당연한 말인데 정작 내 마음이 미워진다는 것을 미처 생각하지 못했던 것 같습니다.

남을 미워하고 좋지 않은 생각 등을 하면 내 마음도 편하지 않고 나쁜 기운으로 가득 차며 흥분하게 되고 심지어 이성을 잃고 큰 실수를 하게 되는, 결국 내게 좋을 것이 아무것도 없음을 알게 됩니다.

한 번씩 인간관계 때문에 일 때문에 stress를 많이 받으면 신경 쓰지 말라고 위로 아닌 위로로 이야기를 하는데 마음 쓰지 말라는 말로 마음먹기에 따라 달라진다는 의미로 생각합니다.

사실 신경을 안 쓰고, 생각을 안 하고, 마음을 편하게 먹고 싶다고 그렇게 되는 일도 아닌 것이 꾸준한 자기 노력이 필요하고 그래서 자기 계발 책을 읽고 명상을 하고 몸을 건강하게 운동을 하는 것 같습니다.

부정적인 감정이나 생각이 아닌 긍정적이고 행복한 생각으로 남이 아닌 나 자신을 먼저 가득 채우고 그 넘치는 긍정과 행복의 기운을 상대방에게 전염시켜 나눠 줄 수 있으면 이 세상 훨씬 더 밝고 즐거운 세상이 되리라 생각합니다.

 

나 자신을 먼저 돌아보고 긍정의 에너지 충만하게 내가 먼저 행복하고 또 오늘 하루 나를 통해서 더 많은 분들이 행복할 수 있도록 행복 전도사가 되시길 바랍니다.

 

 

The first sentence, “If you hate others, your heart will hate you,” is personally quite impressive. If you think about it a little bit, it's a very, very obvious thing, but I don't think I've ever thought that my heart is hating.
If you hate others and think bad thoughts, your mind will not feel comfortable, you will be filled with bad energy, you will become excited, you will even lose your reason and make a big mistake.
I think it means that it changes depending on how you make up your mind by saying that if you get stressed out because of work because of your relationship, you say not to worry about it, but as a consolation rather than a consolation.
In fact, it's not like I don't care, I don't think, and I want to eat comfortably, but I need steady self-effort, so I think I read self-development books, meditate, and exercise my body in a healthy way.
I believe that this world will be a much brighter and more enjoyable world if I can first fill myself with positive and happy thoughts instead of negative emotions and thoughts, and infect and share the overflowing energy of positivity and happiness with others.

I hope you will look back on yourself first and become a happiness evangelist so that you can be happy first and more people can be happy through you today.